17 декабря 2019 года Национальный банк Украины выпустила монету «Николай Лукаш» в серии «Выдающиеся личности Украины».
Она посвящена известному украинскому переводчику, литературоведу, лексикографу, который занимался переводом многих произведений на украинский язык.
Монеты номиналом 2 гривны, нейзильбер, масса 12,8 г, диаметр 31 мм, качество чеканки «BU», тираж 35000 шт.
На аверсе монеты располагается малый национальный герб Украины, а также символическая композиция, включающая в себя раскрытую книгу, на листах которых указаны авторы мировых произведений, переводом книг каких занимался Николай Лукаш. Здесь же находятся надписи с названием страны-эмитентом. Номиналом и годом выпуска.
На реверсе монет располагается портрет Николая Лукаша, надписи с его и именем и годами жизни.
Монеты помещены в блистер.